THE BIBLE STORY Chinese-translation: Three-Tibetan Dharma-Master Cuu-Ma-La-Decade of Yao-Qin.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH. Vietnamese-translation: Thich-Tam-Chau ---o0o--- 1- SURVEY-SELF Buddha Shakyamuni, began to turn the Dharma wheel, and converted the five Bhikkhus, the Venerable Kieu-Tran-Ru, etc.. Finally, he preached the Dharma to Mr. Tu-Bat-da. la. Those who should be saved, He has already saved. He rested between two Sala trees and was about to enter nirvana. Then, around midnight, there was silence for the sake of his disciples, speaking briefly about the important teachings. 2- PREPARATION Bhikkhus, after I pass away, you should respect and revere the Prajnaparamita, just as the evening meets the light, as the poor obtain treasures. You should know that this precept is your Great Teacher and, just like I am in the world. People who keep the precepts are pure and are not allowed to do things such as trading, bartering, building fields, raising people, servants, and animals. All cultivation, all possessions and treasures, should be kept away, like a pit of fire. It is not allowed to cut down trees, dig up the land, regulate medicine, see good signs, observe bad stars, speculate enough, lack, calendar-number accounting, all should not be done. Keep your body in moderation, eat at the right time, live in a pure way. Do not participate in world affairs, communication missions, spells of elixir, make friends with luxurious people, and have close relationships with boring, arrogant people are not recommended. You should keep your mind straight, think righteously, to seek salvation. You must not hide your stains, play strange tricks, to fascinate the masses. For the four offerings, the amount knows the contentment. Received offerings, should not be stored. That is talking about generals maintaining precepts. Precepts are the true basis of following the path of liberation, so it is called "paridramatic woodwork". People who enter this precept are born with the meditations and wisdom that end suffering. Therefore, the bhikkhus should keep the precepts pure, not to lack, to destroy. If one keeps the precepts pure, there will be kusala dhammas. If you don't keep the precepts pure, good deeds will not be born. Therefore, you should know that precepts are the first safe and secure abode of merit. 3- BEING TAM MY Bhikkhus, you have abided in the precepts, so you must restrain the five senses, not letting it indulge in the five desires. For example, a buffalo herder, holding a whip, looks at it, not allowing it to freely encroach on people's rice. If you let go of the five senses, not only will it spread to the five desires, but it will almost go to no end and can't be subdued! Like a fierce horse, it cannot be restrained by the reins and it will drag people into the pit. Like being robbed, suffering only for one lifetime, but the calamity of the five-rooted enemy lasts for many generations, causing very heavy damage, one cannot be careless! Therefore, the wise man restrains the five faculties without relying on them, preserving them like a war, not letting them loose. Suppose, let it let loose, will soon see destruction because of it. As for those five senses, the mind masters them. Therefore, you should skillfully tame the mind! The mind is very scary, more afraid than poisonous snakes, evil beasts, resentful thieves. And even a blazing fire is not an example of them! For example, there is a person holding a bowl of honey, moving hastily, only looking at the bowl of honey, not seeing a deep pit. For example, a mad elephant without a hook, a monkey, an ape, finds a forest, climbs, climbs, jumps, it is difficult to stop and tame them! Should break those thoughts quickly, don't let them loose. Let go of that mind, lose people's good deeds. Restoring it in one place, nothing is not done. Therefore, bhikkhus, 4- TIME - EATING MODE The bhikkhus, who receive food and drink, should think of taking medicine. For good or bad food, don't give rise and fall to the mind. It helps to keep the body from hunger and thirst! Like a bee picking a flower, it only absorbs the taste of the flower without harming its color and scent! Likewise, bhikkhus, accepting people's offerings, in order to be free from afflictions, but not to ask for much, destroy their good intentions. For example, a wise person, knowing the amount of buffalo's strength, can work a lot or a little, don't let it overwork, exhausted! 5- SLEEP COMMITMENT Bhikkhus, during the day, you should diligently practice good dharmas, not wasting time. At the beginning of the night, at the end of the night, do not waste effort. In the middle of the night chanting sutras, to self-observe the physiology of birth-and-death (annihilation). Not because of the predestined sleep and rest, causing a life to pass by without realizing anything! You should recite the flame of impermanence, which burns all the worlds. Therefore, you should seek self-satisfaction early, do not sleep. The enemies of affliction, often stalking to kill people. It's worse than resentment, how can you sleep without waking yourself up? The venomous snake of affliction resides in the human mind. For example, a black poisonous snake, sleeping in your house, you should take a hook that says "precept precepts" and get rid of it soon. The snake sleeping in the house has already come out, so it can sleep peacefully. If it doesn't go out and just sleeps, it's a shameless person. The garment of shame, for the dignified, it is top notch. Shame is like an iron hook, or subduing those who do illegal things. Therefore, bhikkhus, often ashamed, must not change in the interim. If you leave shame, you will lose all virtues. People with a mind of shame have good dharmas. People who do not have the mind to be ashamed of the past are like other animals. 6- COMMANDING ON RANG-ANGER Bhikkhus, if someone mutilates every detail of the body, you should take care of yourself not to let it generate anger. And, also keep your mouth shut, do not utter evil words. If you let go of resentment and resentment, you will become an obstacle to your progress and lose the benefits of merit. Virtue-forbearance, morality, and asceticism cannot be matched. People who practice patience are called powerful people. If someone is not able to happily accept the harmful words of malice, such as taking nectarine, then he is not called a wise person who has entered the Way. Why is that? The harm of resentment is that it destroys good dharmas, damages good reputations, in this life, in the next, people don't want to see it in a cheerful way. You should know, the mind of resentment, it is stronger than fire, so it must always be guarded, don't let it in. Enemies rob merit, nothing is worse than resentment, White people enjoy sensual pleasures, are not practitioners of the Way, they have no dharma to restrain themselves, they generate resentment, can still be forgiven; people who leave home to practice the way, have no desire, but also embrace resentment, which is very undesirable! For example, in a cold cloud, sparks of lightning arise, the time should not be! 7- COMMAND about arrogance Bhikkhus, you should rub your head and see for yourself that you have put off your fine jewelry, put on clothes of decay, and keep your clothes on, and live like this by begging for food. , also arise the mind of pride, should soon destroy it. Growing up in pride, isn't a secular person supposed to do it, let alone a person who has entered the religion, has for liberation, humbled himself, and done almsgiving? ? 8- COMMAND OF SHOCKING Bhikkhus, the mind is flattered, crooked, contrary to the Way, so it is necessary to keep the mind straight. Should know, flattery, crooked, just lies. People who have entered the religion, that time is not possible. Therefore, you should keep your mind straight, taking "immediacy" as the root. 9- LEARNING (LESS WANT) Bhikkhus, you should know that people who desire much, seek many benefits, therefore suffer a lot. Those who desire little, do not seek and do not want, that time there is no such thing as calamity. Frankly speaking, nothing, lack of desire should still be practiced, how much less desire produces merit? People with little desire for ever and ever do not have a mind to indulge in seeking people's satisfaction, nor are they drawn by the senses. The person who practices "little desire" (few desires) has a calm mind, is not afraid of anything, touches everything in abundance, and often nothing is incomplete. People who have the virtue of having little desire will have nirvana. That's called "minority". 10- TRI-TRI (KNOW ENOUGH) The bhikkhus, if they want to get rid of the sufferings of the brain, they should meditate on "tri-tense" (knowing enough). Know the law of tri-tense, ie where wealth, joy and security. The wise man, though lying on the ground, still considers him happy. People who are not contented, even in heaven, are not satisfied. The unwise, though rich, are poor; the wise, though poor, are rich. People who are not wise are often drawn by the five desires, and are pitied by those who are wise. That's called "tri-tu". 11- GOOD LUCK Bhikkhus, wishing to seek peace and tranquility, should leave the noisy place, and stay alone. People in a quiet place, King De Thich as well as the gods are respectful. Therefore, you should leave your belongings and others' belongings, stay in an empty place, rest in peace alone, thinking about the eradication of the root of suffering. If you like a place with many people, you will suffer many afflictions. Like a great tree, and all kinds of birds gather on it, there will be disaster and destruction. The bondage of the world, immersed in all suffering. For example, an old elephant gets stuck in the mud, unable to pull itself out. That's called "far away" (far away). 12- QUALITY-PROFESSIONAL Bhikkhus, if you are diligent, you won't remember anything. Therefore, you should be diligent and diligent. Just like a small drop of water that flows forever, it can pierce a stone. If the meditator's mind is often lazy and abandoned, like a person who uses a stick to get fire, the tree has not yet burned, so even though he wants to have fire, it is difficult for the fire to ignite. That's called "refined-advancement". 13- UNDERSTANDING US The Bhikkhus, seeking the good-knowledge, seeking the good-helper, is not as good as seeking the mind of "non-determining" (not forgetting righteous thoughts). If a person has a mind of "no loss of thought", then the enemies of afflictions cannot penetrate. Therefore, you should usually be mindful of the mind. If you lose righteous thoughts, you lose all the virtues. If the power of righteous thoughts is strong, even if he enters the group of enemies of the five senses, he will not be harmed. For example, wearing armor in battle is not afraid of anything. That's called "non-determined". 14- MEDITATION-MEDITATION The bhikkhus, if the mind can be captured, then the mind is at peace. The mind is at peace, so the body knows the birth-death of the world. Therefore, you should be diligent in the practice of concentration. If it is concentrated, the mind is not scattered. For example, the houses take care of the water, and are skillful in repairing the dykes and roads. The meditator too, for the sake of wisdom, must be skillful in meditating so that he does not leak. That is called "meditation". 15- INTELLIGENCE If there is wisdom, bhikkhus, there is no greed. Often self-examination, not allowing yourself to be wrong. Thus, staying in My teachings will be liberated. If it wasn't like that, it wouldn't be a Taoist, nor a white-clothed man, and can't be called by any name! A person with true-to-life wisdom, like having a sturdy boat crossing the sea of ​​old age, sickness, and death, is also a very bright lamp illuminating the darkness of ignorance and darkness, a medicine that cures all diseases. hammer to cut the tree of affliction. So you should take literature, private, tu-wisdom, increase your benefit. If a person is enlightened by wisdom, even though he is physical, he is a person of "understanding" (seeing clearly). That is called "wisdom". 16- NO DISCLOSURE Bhikkhus, everything is hype, it upsets the mind. As for the king on the hi-discourse, although he is ordained, he has not yet been released. Therefore, the Bhikkhus, should urgently abandon the mind-disordered argument. If you want to be peaceful and happy, you should only skillfully destroy calamity and calamity. That's called "no discussion". 17- TRUST YOURSELF In regard to meritorious deeds, bhikkhus, should usually be single-minded, abandoning all distractions, such as giving up enmity. The great compassion World-Honored One has uttered the beneficial things, they are all complete, you should practice diligently. When in the mountains, when in an empty lagoon, when under a tree, or in a peaceful place, in a deserted house, it is necessary to recite the teachings that have been received, not to let it be forgotten. Usually, you should try your best and practice diligently according to those dharmas. Doing nothing, dying empty, will bring regret later. I am like a good doctor, who knows the disease, give medicine, drink it or not, it is not the doctor's fault. Again, like a person who is good at showing the way, showing people the good way, listening but not walking, it is not the fault of the person who shows the way. 18- DECISION Gentlemen, if in the Dharma the Four Truths such as Suffering etc. If there is still any doubt, you should ask quickly, do not be suspicious, without asking for a solution. At that time the World-Honored One spoke like this three times, and no one asked any more questions. Why is that? Because they no longer doubt. At that time the venerable Ananda, observing the mind of the assembly, said to the Buddha: "World-Honored One, the moon may be hot, the sun may be cold, the Buddhas speak the Four Noble Truths. , there can be no difference. Buddha said Suffering-Truth is suffering, cannot be happy; The real truth is "cause", there is no other cause; Suffering, if eliminated, is the cause of cessation. Human destruction should kill results; The path of "the cessation of suffering", is truly the true path, there is no other way. The World-Honored One, the Bhikkhus, decided that there was no longer any doubt regarding the "Four Truths". 19- SUCCESSFUL SUBJECTS In this group, those who have not finished their work of cultivation and witness, seeing the Buddha's extinction, should have compassion. Because he had just entered the Dharma, when he heard the Buddha's words, he immediately attained salvation. For example, if you see lightning at night, you will immediately see the Way. If anyone has completed the practice of witnessing, has crossed the sea of ​​suffering, he should immediately think that: "The World-Honored One's extinction, momentary, why so quickly! The venerable A-brown-la-da said the above words, in them all reveal the meaning of the Four Noble Truths. The World-Honored One, wishing to strengthen this assembly, brought together great compassion for them, saying: "Bhikkhus, don't be disheartened. also perish. Reunion without disbanding is absolutely impossible. The self-benefit-forth, the dharmas are all complete. It wouldn't be of any use if I lived a long life. If those who are in the heavens or the human realms should save, 20 - FRENCH-BODY-PERSONALITY “From now on, my disciples, developing and practicing these teachings, will be like the dharma-body of the Tathagata eternally standing and not perishing. Therefore, you should know: "Life is impermanent, all meetings are dissolved. Don't be heartbroken. Generals like that. Should be diligent and advanced, soon seek liberation. Using the light of wisdom, destroy delusions. The real world is perilous, unstable. I am now freed from the world, as if I were to get rid of an evil disease. This body is the body that should be discharged. This body is a crime object, borrowing the name is the body only. Who is a person with wisdom who can destroy it, like killing an enemy, but not rejoice? 21 - CONCLUSION-CONCLUSION The Bhikkhus, often should single-mindedly seek the way out of the world. All dharmas that are moving or unmoving in the world are signs of insecurity, corruption, and insecurity. Please stop, don't ask anymore! Time is about to pass, I want to destroy-destroy. This is My ultimate repentance!” END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=BUDDHIST DHARMA WHEEL GOLDEN MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.5/11/2021.