Xia Kinh Award. The Vietnamese translation (2) of Thich Tam Chau *** The Lower Sutra Heard like this, once at the Buddha's residence in Truc Lam Vihara, in Calamba, in the Royal City, with 500 secret numbers, they were all A la. drought, the gonorrhea has ended, the work to be done has been done, the burden has been removed, self-benefit has been achieved, all fetters of existence have been cleared, the mind is skillfully liberated, only one secret number is still in the position of learning. The World-Honored One made a prediction for him to show the Dharma, attain the Dharma, and attain the perfect fruition. At that time the World-Honored One had settled down, and when he was about to settle down on the full moon day, he and the crowd spread out the court and sat down. When the assembly had finished sitting, the Buddha told them: "Now that I have attained the holy life of tranquillity, this is the last body, using unsurpassed bliss to eliminate all taints. My disciples know all the dharmas and have already mastered them, so I now declare the solution to them. O friends, the karma of body, speech, I mean, this summer, do you have a ring?" At that time, venerable Sāriputta, having heard the Buddha speak, sat up from the throne, pulled off his right shoulder, knelt down with his face close to the ground, folded his hands towards the Buddha and said: "World Honored One, as the Buddha taught, Now that I have attained a pure holy life, even my body, speech, and mind karma can be tolerated. We know that the body, speech, and mind of the Buddha are without error. Our secretaries now have nothing to do with the World-Honored One. Why? Because my Buddha, the World-Honored One, with people who are difficult to tame, he can tame, with people not only immediately he is good at anger, with those who are not secure, he is well at peace, with those who are not calm, he can do it chastity. The Tathagata knows the right way well, speaks the right way well, teaches the right way, until we like the Bodhi of the Sravakas, and the Buddha is clever because we teach them, causing the Thanh Van as a spiritual practice that proves to be holy. Therefore, we have nothing to blame for the body, speech, and mind of the Buddha, World-Honored One." At that time, Venerable Sariputra said to the Buddha: "World-Honored One, now that I am facing the Buddha, if there is any unwholesome action in my body, speech or mind, I would like to ask the Buddha to teach me." The Buddha said: "O Shariputra! Now your body, speech, and mind karma, I have nothing to blame. Why? Hey Sariputta! You are full of precepts, are well-versed, have few desires, are contented, eliminate afflictions, develop great effort, abide in mindfulness, are full of wisdom, literature, wisdom, benefit, renunciation, and renunciation. Willow attainment of wisdom, great purity of wisdom, profound wisdom, incomparable wisdom, great wisdom treasure, let those who have not seen the Way see it, those who have not been subdued can be subdued, those who have not heard the Dharma, preaching to hear, Those who have a lot of anger make them happy, or preach the Dharma to the four groups without getting tired. For example, the son of the King of the Golden Wheel, he received the empowerment of the throne, inherited the throne of the king of medicine, and ruled. Venerable Sariputra is also like that, being my son, received the empowerment to inherit the throne of Dharma. Venerable Sariputra like me will turn the wheel of the unsurpassed Dharma, as if I have exhausted all contrabands, I will attain liberation. Therefore, Venerable Sariputta for the three karmas of the Venerable, I now recognize that there is no fault." At that time, venerable Sariputra heard that the Buddha had accepted, bowed his head in thanks, and said to the Buddha: "World-Honored One, just as the Buddha accepted my three karmas for my sake, so now for me, With the five hundred secret numbers in this assembly, if there is any unwholesome action in body, speech, and mind, I hope that the Blessed One will accept it as well." The Buddha told Venerable Sariputra: “The three karmas of five hundred pumpkins I also accept. Why? Because these five hundred occultists are all Arahants, their fetters have been exhausted, the work to be done has been done, the burdens have been put down, the benefits have been gained, the fetters are gone, and the mind is skillfully liberated. Among them, there is only one person who is currently in the position of learning, but this mysterious number we have already predicted, have seen the Dharma, attained the Dharma, will witness the perfect fruit. Hey Sariputta! Therefore, I can accept the three karmas of these five hundred secret numbers." Then the venerable Sariputra said to the Buddha: "World-Honored One, my three karmas and five hundred secret numbers have already been accepted by the Buddha. Now, I have a doubt, so I ask again, and I pray that the World-Honored One will distinguish it for me. World-Honored One, how many of these five hundred occultists have attained the Three Wisdoms? How many zucchini got the sentence of liberation? How many other pumpkins have been liberated by the wisdom?" The Buddha said to Venerable Sariputra: "Of these five hundred secret numbers, 90 are liberated by the Dharma of the Three Wisdoms, and 90 are liberated by the Verse. In addition, the remaining pumpkins were liberated by Hue. Hey Sariputta! Thus, these secret numbers are free of afflictions, and they all live in truth." At that time, in the assembly, there was a venerable monk named Pha Nghi Xa thinking like this: "Now we should face the Buddha and we should use the verse (Da Da) to praise him." At that time, venerable Pha Nghi Xa finished thinking this, got up from the court, raised his right shoulder, knelt down on the ground, folded his hands respectfully and said a verse that said: "On the fifteenth day of the festival. Practice the law of purity. They number five hundred. End all afflictions. The law has been cleared. Witnessed sainthood. In purity, outside of subduing. Liberation should leave existence. End of birth and death. The to-do is done. The end is gone. Ignorance and conceit. My Buddha is supreme. Paragraph of evil thoughts. And the illegal passage. Clever to eliminate suffering. Craving is no longer born. The great lion leaves. End of fears. My World-Honored Buddha. Like King Kim Luan. Thousands of business people surrounded. Skillfully ruling the four worlds. Subdue all four seas. Like a winner. It is the supreme rule. Thanh Van is three smart. The same is true of death. So are Buddhists. Annihilation is no longer born. Now I bow to the Dharma King. Supreme Dai Nhat Ton. At that time, the venerable Pha Nghi Xa finished the Da Da verse and went back to sit back in the same place. At that time, the venerable Sariputta and the secret numbers listened to the Buddha proclaim the solution to the low, the mind was born with joy, courage, joy, praise, faith and service.END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).BUDDHIST DHARMA WHEEL.GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.11/7/2021.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.